Источник накопления виден по форме слоя и по его положению вокруг стойки. Если масса лежит узким полумесяцем, поток воздуха обходит опору и теряет силу в тихой зоне. При кольцевом валике причина связана со стоком воды, который подмывает мелкую фракцию и задерживает ее у препятствия. Когда осадок тянется полосой вдоль кромки покрытия, материал пришел с соседней полосы движения или с открытого грунта.

Воздух
Стойка меняет ход приземного потока. Перед опорой воздух уплотняется, сбоку ускоряется, а позади образует участок завихрения. В таком кармане песок теряет ход и оседает. Чем ниже и жестче окружающее покрытие, тем яснее граница наносной дуги. У борта, тротуарной кромки и у выезда картина меняется, поскольку поток уже искажен проезжающим транспортом и перепадом высоты.
Вода переносит частицы не хуже ветра, но оставляет иной след. После дождя или таяния ручей берет рыхлый материал с шва, газона, обочины или из разрушенного основания и несет его по уклону. У стойки течение дробится, теряет прямую линию и сбрасывает взвесь у пятки крепления. Такой налет плотнее на ощупь, нередко смешан с пылью и мелкой глиной, а край у него сглажен. Сухойнанос легче разлетается и сохраняет зернистую структуру.
Заметную долю привносит состояние покрытия рядом с опорой. Раскрытый шов, выкрашивание кромки, просадка плитки или разрушенный лоток дают постоянный приток мелких зерен. Метла или поток воды во время уборки сдвигают их к ближайшему препятствию. Если слой возвращается на одно место вскоре после очистки, источник лежит рядом, а не на дальнем участке улицы. При заносе извне след тянется длиннее и захватывает соседние элементы.
Отдельный сценарий связан с грунтом вокруг стойки. При неплотной заделки стакана, трещине по контуру или оголение основания мелкая фракция выходит наружу из посадочного узла. Тогда осадок лежит почти вплотную к металлу и повторяет форму монтажного пятна. Уличная пыль в таком случае вторична, а главная причина скрыта в разрушении обрамления. Если слой сопровождает ржавый потек или качание знака, узел крепления требует осмотра без промедления.
Ошибки содержания улицы тоже оставляют узнаваемый рисунок. После подметания без сбора смета легкий материал скапливается у первой преграды на пути щетки или воздушной струи. При сбросе грязи к борту смесь высыхает и распадается на песчаный пояс. Зимой добавляется противоскользящий материал, который весной выходит из швов и задерживается у опор. Такой остаток заметен по угловатому зерну и по включениям каменной крошки.
Признаки происхождения легко различить по цвету, плотности и связи со средой. Светлый рыхлый валик указывает на сухой перенос с открытого грунта или с пылевого следа дороги. Темная слежавшаяся масса говорит о водном потоке и примеси ила. Если рядом виден разрушенный шов, искать дальний источник нет смысла. Когда след повторяется у группы стоек на одной линии, дело связано с общим направлением ветра, уборкой или продольным уклоном улицы.
Для городской новости ценен не сам факт наносов, а их смысл. Песок у основания знака показывает путь воздуха, воды и уличной грязи точнее многих косвенных признаков. По одной форме скопления видно, идет ли речь о разовом заносе, о дефекте покрытияия или о сбое в содержании участка. Такой след служит короткой, но точной подсказкой для службы, редактора и жителя, который сообщает о проблеме.